1. Responsável pelo tratamento
O responsável pelo tratamento dos dados é:
2. Responsável pela proteção de dados
Pode contactar o nosso responsável pela proteção de dados da seguinte forma:
3. Os seus direitos enquanto titular dos dados
Como titular dos dados, tem os seguintes direitos ao abrigo do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD), desde que sejam cumpridos os respectivos requisitos legais:
- Informação (Art. 15.º do RGPD): Tem o direito de obter informações sobre os dados pessoais processados sobre si.
- Retificação (Art. 16.º do RGPD): Pode solicitar a retificação de dados pessoais inexactos que lhe digam respeito. Também pode solicitar o preenchimento de dados incompletos.
- Apagamento (Art. 17.º do RGPD): Em determinados casos, pode solicitar o apagamento dos seus dados pessoais.
- Restrição do tratamento (art. 18.º do RGPD): Em determinados casos, pode solicitar a limitação do tratamento dos seus dados.
- Portabilidade dos dados (art. 20.º do RGPD): Se tiver fornecido dados com base num contrato ou consentimento e o tratamento for efectuado através de procedimentos automatizados, pode solicitar que os dados que forneceu sejam recebidos num formato estruturado, de uso corrente e de leitura ótica, ou que sejam transmitidos a outro responsável pelo tratamento.
Direito de oposição caso a caso:
Tem o direito de se opor, por motivos relacionados com a sua situação particular, a qualquer momento, ao tratamento de dados pessoais que lhe digam respeito com base na alínea f) do n.º 1 do artigo 6.º do RGPD (ponderação de interesses), incluindo a definição de perfis com base nessas disposições.
Se se opuser, deixaremos de tratar os seus dados pessoais, a menos que possamos demonstrar motivos legítimos imperiosos para o tratamento que se sobreponham aos seus interesses, direitos e liberdades ou para a declaração, o exercício ou a defesa de acções judiciais.
Objeção ao tratamento de dados para fins de marketing direto:
Se tratarmos os seus dados pessoais para fins de marketing direto, tem o direito de se opor, em qualquer momento, ao tratamento dos dados pessoais que lhe digam respeito para esse marketing, o que inclui a definição de perfis na medida em que esteja relacionada com esse marketing direto.
Se se opuser ao tratamento para fins de marketing direto, deixaremos de tratar os seus dados pessoais para esses fins.
- Retirada do consentimento (art. 7.º, n.º 3 do RGPD): Se tiver dado o seu consentimento para o tratamento dos seus dados, pode retirá-lo em qualquer altura com efeitos para o futuro. Isto não afecta a legalidade do tratamento dos seus dados até que retire o seu consentimento.
Pode revogar o seu consentimento para os cookies nas definições de cookies. Se der o seu consentimento para serviços individuais no nosso sítio Web, receberá mais informações sobre as opções de revogação ao dar o seu consentimento e na secção 5 (“Exercício de revogação”).
Exercício dos seus direitos: Para exercer todos os seus direitos acima mencionados, contacte datenschutz@k-plus-s.com ou envie uma carta para o endereço indicado na secção 1 acima. Certifique-se de que podemos identificá-lo claramente.
Se considerar que o tratamento dos seus dados pessoais viola a lei de proteção de dados, pode também apresentar uma queixa junto de uma autoridade de controlo, em particular no Estado-Membro da UE ou no Estado federal da sua residência habitual, do seu local de trabalho ou do local da alegada violação de que se queixa.
Isto também se aplica à autoridade de controlo responsável por nós:
4. Pormenores sobre serviços e funcionalidades integrados
4.1. Serviços próprios
4.1.1. Disponibilização do sítio Web
| Processed personal data: | Quantidade de dados enviados em bytes, fonte/referência a partir da qual chegou à página (caminho do clique), sistema operativo utilizado, endereço IP utilizado, informações do navegador, plug-ins do navegador, fuso horário, interações com publicidade, serviços e produtos |
| Purpose(s): | Disponibilização do sítio Web |
| Legal basis(s): | Art. 6, n.º 1, alínea f) do RGPD (ponderação de interesses). Temos o interesse legítimo de disponibilizar o nosso sítio Web. |
| Recipient of the personal data: | Processador para o alojamento do nosso sítio Web: Amazon Web Services EMEA SARL, 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxemburgo. |
| Third country transfer: | Em princípio, o processamento de dados tem lugar na UE. É possível que o nosso subcontratante transfira os dados que lhe foram transmitidos para empresas sediadas em países terceiros, a fim de realizar as actividades de tratamento acima referidas. Para esta transferência de dados, o nosso processador garante-nos que as condições estabelecidas no Capítulo V do RGPD serão cumpridas. Cópias das garantias relevantes podem ser obtidas através dos dados de contacto fornecidos na Secção 1. |
| Storage period of the personal data: | Não armazenamos quaisquer dados para a visualização do sítio Web; os ficheiros de registo são armazenados durante 90 dias para os fins mencionados em “Ficheiros de registo”. |
4.1.2. Ficheiros de registo
| Processed personal data: | Quantidade de dados enviados em bytes, fonte/referência a partir da qual chegou à página (caminho do clique), sistema operativo utilizado, endereço IP utilizado, informações do navegador, plugins do navegador, fuso horário, interações com publicidade, serviços e produtos. |
| Purpose(s): | Análises estatísticas, melhoria do sítio Web, segurança do sistema (por exemplo, prevenção de utilização indevida), diagnóstico de erros. |
| Legal basis(s): | Art. 6, n.º 1, alínea f) do RGPD (ponderação de interesses). Temos o interesse legítimo de melhorar o sítio Web, a segurança do sistema (por exemplo, prevenção de utilização indevida) e o diagnóstico de erros. |
| Recipient of the personal data: | Departamentos internos, processadores de contratos para o alojamento e desenvolvimento do nosso sítio Web, agências governamentais a pedido. |
| Third country transfer: | Em princípio, o tratamento de dados tem lugar na UE. É possível que o nosso subcontratante transfira os dados que lhe foram transmitidos para empresas sediadas em países terceiros, a fim de realizar as actividades de tratamento acima referidas. Para esta transferência de dados, o nosso processador garante-nos que as condições estabelecidas no Capítulo V do RGPD serão cumpridas. As cópias das garantias correspondentes podem ser obtidas através dos dados de contacto indicados na Secção 1. |
| Storage period of the personal data: | 90 dias. |
4.1.3. Formulário de contacto
| Processed personal data: | Os dados que os visitantes do sítio web introduzem |
| Purpose(s): | Receber e processar pedidos de informação, reclamações ou outros comentários |
| Legal basis(s): | Art. 6, n.º 1 lit. 1 f) do RGPD (ponderação de interesses). Temos o interesse legítimo de receber e processar pedidos de informação, reclamações ou outros comentários. |
| Recipient of the personal data: | Departamentos internos; processadores de contratos para o alojamento do nosso sítio Web; agências governamentais a pedido. |
| Third country transfer: | Em princípio, o processamento de dados tem lugar na UE. É possível que o nosso subcontratante transfira os dados que lhe foram transmitidos para empresas sediadas em países terceiros, a fim de realizar as actividades de tratamento acima referidas. Para esta transferência de dados, o nosso processador garante-nos que as condições estabelecidas no Capítulo V do RGPD serão cumpridas. Cópias das garantias relevantes podem ser obtidas através dos dados de contacto fornecidos na Secção 1. |
| Storage period of the personal data: | Eliminação após o tratamento final do pedido |
| Obligation to provide the personal data and consequences of non-provision: | Informações obrigatórias no formulário de contacto assinalado com “*”, outras informações são utilizadas para processar o seu pedido mais rapidamente, mas não têm de ser fornecidas. |
5. Definições
- K+S AG: K+S Aktiengesellschaft, Bertha-von-Suttner-Straße 7, 34131 Kassel, Alemanha, e-mail: datenschutz@k-plus-s.com (a seguir designado por "nós")
- Google: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda
- Cookies e tecnologias semelhantes: Os cookies são pequenos ficheiros de texto que são armazenados no seu dispositivo final através do navegador Web que está a utilizar. No nosso sítio Web são utilizadas outras tecnologias que armazenam informações no seu dispositivo final ou acedem a informações já armazenadas no seu dispositivo final.
- Para melhorar as informações oferecidas pela K+S AG: Analisamos a forma como os visitantes utilizam o nosso sítio Web e a nossa newsletter para podermos melhorar continuamente o nosso sítio Web e a nossa newsletter como ofertas de informação e torná-los ainda mais intuitivos.
- Para apresentar serviços de informação adicionais: Disponibilizamos serviços de informação adicionais no nosso website para apresentar mapas, vídeos, publicações nas redes sociais sobre a K+S ou a cotação das acções da K+S.
- Proteção deste sítio Web: Utilizamos serviços para proteger o nosso Web site contra utilização indevida e tentativas de fraude, por exemplo, através de spam gerado por máquinas.
- Dados de utilização do sítio Web: Processamos a forma como o utilizador se movimenta no nosso sítio Web, em que artigos clica e quais as ofertas de informação que percebe.
- Processamento: qualquer tratamento de dados pessoais (por exemplo, recolha, registo, organização, triagem, armazenamento, alteração, transmissão de dados). Os dados não serão transferidos para terceiros para além dos expressamente mencionados.
- Países terceiros inseguros: Países fora do Espaço Económico Europeu (EEE) para os quais não existe uma decisão de adequação da Comissão Europeia (https://commission.europa.eu/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/adequacy-decisions_en). Por conseguinte, não é garantida a conformidade com os princípios de proteção de dados da legislação da UE, o que pode resultar numa violação dos direitos e liberdades fundamentais. O exercício dos direitos dos titulares dos dados ao abrigo do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (por exemplo, acesso, retificação, apagamento, indemnização) e a sua aplicação pelas autoridades ou tribunais podem também ser dificultados ou impossibilitados. Para mais pormenores, ver acima.
- Retirada: Como titular dos dados, o utilizador tem o direito de retirar o seu consentimento em qualquer altura. A retirada do consentimento não afecta a legalidade do tratamento baseado no consentimento anterior à sua retirada. Pode retirar o seu consentimento acima.
K+S Minerals and Agriculture GmbH:
K+S Minerals and Agriculture GmbH, Bertha-von-Suttner-Str. 7, 34131 Kassel, Telefon: +49 561 9301-0, E-Mail: agriculture@k-plus-s.com
Google:
Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda.
Meta:
Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlanda
Cookies e tecnologias semelhantes:
Os cookies são pequenos ficheiros de texto que são armazenados no seu dispositivo final através do navegador Web que está a utilizar. No nosso sítio Web são utilizadas outras tecnologias que armazenam informações no seu dispositivo final ou acedem a informações já armazenadas no seu dispositivo final.
Para melhorar as informações oferecidas pela K+S AG:
Analisamos a forma como os visitantes utilizam o nosso sítio Web e a nossa newsletter para podermos melhorar continuamente o nosso sítio Web e a nossa newsletter como ofertas de informação e torná-los ainda mais intuitivos.
Para apresentar serviços de informação adicionais:
Disponibilizamos serviços de informação adicionais no nosso website para apresentar mapas, vídeos, publicações nas redes sociais sobre a K+S ou a cotação das acções da K+S.
Proteção deste sítio Web:
Utilizamos serviços para proteger o nosso Web site contra utilização indevida e tentativas de fraude, por exemplo, através de spam gerado por máquinas.
Dados de utilização do sítio Web:
Processamos a forma como o utilizador se movimenta no nosso sítio Web, em que artigos clica e quais as ofertas de informação que percebe.
Processamento:
Qualquer tratamento de dados pessoais (por exemplo, recolha, registo, organização, triagem, armazenamento, alteração, transmissão de dados). Os dados não serão transferidos para terceiros para além dos expressamente mencionados.
Países terceiros inseguros:
Países fora do Espaço Económico Europeu (EEE) para os quais não existe uma decisão de adequação da Comissão Europeia (https://commission.europa.eu/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/adequacy-decisions_en). Por conseguinte, não é garantida a conformidade com os princípios de proteção de dados da legislação da UE, o que pode resultar numa violação dos direitos e liberdades fundamentais. O exercício dos direitos dos titulares dos dados ao abrigo do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (por exemplo, acesso, retificação, apagamento, indemnização) e a sua aplicação pelas autoridades ou tribunais podem também ser dificultados ou impossibilitados. Para mais pormenores, ver acima.
Retirada:
Como titular dos dados, o utilizador tem o direito de retirar o seu consentimento em qualquer altura. A retirada do consentimento não afecta a legalidade do tratamento baseado no consentimento anterior à sua retirada. Pode retirar o seu consentimento acima..